[:de]Rüdiger Nehberg ist am 2. April 2020 gestorben. Wie viele sind wir die mit ihm über Abenteuer und Survival getraumt haben? Wie viele von uns hat er mit seiner offene Art, voller unglaublicher Energie, inspiriert?
Ich war einer diese jungen Leuten, die mal bei ihm vorbei kamen, Bäckerei, Rausdorf, im und am Teich. Es sind nun 34 Jahren her. In seine Augen waren wir alle wichtig, er hat bessere Menschen aus uns gemacht.
Danke für die Inspiration, danke für die Hoffnung im Abenteuer, im täglichen Kampf, in der Gesellschaft.
Lieber Rüdiger wir werden ab sofort nur noch mehr leben, für Dich und vorallem für uns. Danke für alles und bis bald.
[:en]Rüdiger Nehberg passed away on April 2nd 2020. How many of us dreamt with him about adventure and survival? How many did he inspire with his simple manners full of an incredible energy?
I was one of these young persons showing up, the bakery, Rausdorf, in and at the pond. It is now 34 years ago. In his eyes we were all important, he made better persons out of us.
Thank you for the inspiration, thank you for the hope in adventure, in the every day fight, in society.
Dear Rüdiger from now on, we’ll only live more, for you but mostly for us. Thank you and see you.
[:fr]Rüdiger Nehberg est décédé le 2 avril 2020. Combien d’entre nous ont rêvé avec lui d’aventure et de survie? Combien d’entre nous aura-t-il inspirés avec sa façon simple et pleine d’une incroyable énergie?
J’ai été un de ces jeunes qui sont passés chez lui, la boulangerie, Rausdorf, dans et autour de l’étang. Cela fait 34 ans. Dans ses yeux nous étions tous importants, il a fait de nous de meilleures personnes.
Merci pour l’inspiration, merci pour l’espoir dans l’aventure, le combat quotidien, dans la société.
Cher Rüdiger, à partir de maintenant nous ne vivrons que plus, pour toi mais surtout pour nous.
Merci pour tout et à bientôt.
[:]
